ידועה המשנה במסכת יומא "עבירות שבין אדם לחברו אין יום הכיפורים מכפר עד שירצה את חברו" (יומא ח' ט'). ניתן לקרוא את המילה "יֵרַצֶה" ( (to pleaseגם כ: "יִרְצֶה(to want) ". יום כיפור הוא לא רק יום של סליחה, הוא גם יום של חיבור. הוא יום בו אנו מחפשים את המקום בו אנו יכולים לשוב אל המקום האוהב, החומל, האנושי, המבקש קשר. זה היום אנו מתבקשים להתרחב מעבר לאני הפרטי ולהושיט יד לא רק לאח אלא גם לאחר, ולקחת אחריות על הטעיות שלנו, אל נקודות העיוורון כדי להפוך אחֵרות לאחווה, בריחה להתחברות, רֹעַ לרֵעַ, ואכזבה לאהבה.
מי ייתן ונקיים את דברי הפסוקים מויקרא י"ט:
"לֹא תִשְׂנָא אֶת אָחִיךָ בִּלְבָבֶךָ הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא. לֹא תִקֹּם וְלֹא תִטֹּר אֶת בְּנֵי עַמֶּךָ וְאָהַבְתָּ לְרֵעֲךָ כָּמוֹךָ אֲנִי ה'."
זֶה לֹא הַיָּם/ לאה גולדברג
זֶה לֹא הַיָּם אֲשֶׁר בֵּינֵינוּ,
זֶה לֹא הַתְּהוֹם אֲשֶׁר בֵּינֵינוּ,
זֶה לֹא הַזְּמַן אֲשֶׁר בֵּינֵינוּ
זֶה – אָנוּ שְׁנֵינוּ אֲשֶׁר בֵּינֵינוּ.
תפילת רבי אלימלך מליז'נסק:
תִּשְׁמְרֶנּוּ מִן הַפְנִיּוֹת וְהַגְּאָווֹת,
מִן הַכַּעַס וְהַקַּפְדָנוּת וְהָעַצְבוּת וְהָרְכִילוּת וּשְׁאָר מִדּוֹת רָעוֹת.
וְתַצִּילֵנוּ מִקִּנְאַת אִישׁ מֵרֵעֵהוּ,
וְלֹא תַּעֲלֶה קִנְאַת אָדָם עַל לִבֵּנוּ וְלֹא קִנְאָתָם עַל אֲחֵרִים.
אַדְּרַבָּא, תֵּן בְּלִבֵּנוּ שֶׁנִּרְאֶה כָּל אֶחָד מַעֲלַת חֲבֵרֵינוּ וְלֹא חֶסְרוֹנָם
וְשֶׁנִּדְבַּר כָּל אֶחָד אֶל חֲבֵרוֹ בְּדֶרֶךְ הַיָּשָׁר וְהָרָצּוּי לְפָנֶיךָ
וְלֹא תַּעֲלֶה שׁוּם שִׂנְאָה מֵאֶחָד עַל חֲבֵרוֹ, חֲלִילָה
וּתְחַזֵּק אוֹתָנוּ בְּאַהֲבָה אֵלֶיךָ
שֶׁיִּהְיֶה הַכֹּל נַחַת-רוּחַ
אָמֵן כֵּן יְהִי רָצוֹן.
—
"הוא (ר' שמעון בן-עזאי) היה אומר: אל תהי בז לכל אדם, ואל תהי מפליג לכל דבר – שאין לך אדם שאין לו שעה. ואין לך דבר שאין לו מקום." מסכת אבות, פ"ד מ"ג
—
המקום / שמואל שתל
הַמָּקוֹם / שְׁמוּאֵל שֶׁתֶל
בֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ
וּמָקוֹם הַרְבֵּה בֵּין אָדָם
וּבֵין חֲבֵרוֹ
לוּ יָכֹלְתִּי לֵאמֹר
אֵין בֵּינִי לְבֵין חֲבֵרִי
אֶלָּא הַמָּקוֹם בִּלְבַדבֵּינִי לְבֵינִי
עַל דַּעַת הַמָּקוֹם
וְעַל דַּעְתִּי וּמְקוֹמִי
וּבֵינִי לְבֵין עַצְמִי
לוּ יָכֹלְתִּי לֵאמֹר
מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ
שֶׁהֶחֱזַרְתָּ אוֹתִי
לִמְקוֹמִיבֵּין אָדָם לַמָּקוֹם
וְאֵין אָדָם שֶׁאֵין לוֹ מָקוֹם
וְאֵין אָדָם שֶׁהוּא מִמֶּנּוּ פָּנוּי
לוּ יָכֹלְתִּי לֵאמֹר לְפָנֶיךָ
אֵין לְךָ אָדָם
שֶׁאֵין לוֹ מָקוֹם
אֶצְלִי